Was für die Corona-Pandemie der Inzidienzwert ist, das ist für die Kriminalität die Häufigkeitszahl. Sie gibt Auskunft darüber, wie viele Straftaten auf 100 000 Einwohner geschehen. Bei beiden Zahlen gilt: je niedriger, desto besser. Die Zahlen zur Kriminalität hat die Polizeiinspektion Neutraubling für ihren Dienstbereich vorgelegt. Schlusslicht bleibt wieder einmal die Stadt Neutraubling. Die „Kriminalitätsbelastung“ – so der Fachbegriff – ist im vergangenen Jahr gestiegen. Diebstähle und Einbrüche sind auf dem Vormarsch. Aber in einem Ort im südlichen Landkreis Regensburg können sich...